Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pygmies., part 1 / 77

Tanglewood Tales, The Pygmies., part 1, sentence 77

If Antaeus observed that the battle was going hard against his little allies, he generally stopped laughing, and ran with mile-long strides to their assistance, flourishing his club aloft and shouting at the cranes, who quacked and croaked, and retreated as fast as they could.

Who acts: Antaeus, battle, cranes, battles · What happens: observe, go, stop, laugh, run, flourish · To what, where: little allies, club, cranes

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pygmies., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Antaeus, battle, cranes, battles), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvclmarkdetnsubjauxccompadvmodcasenmod:possamodoblpunctnsubjadvmodxcomppunctccconjcasecompoundpunctamodoblcasenmod:possoblpunctadvclnmod:possobjxcompccconjcasedetoblpunctnsubjacl:relclccconjpunctccconjadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctrootIfSCONJAntaeusPROPNobservedVERBthatSCONJtheDETbattleNOUNwasAUXgoingVERBhardADVagainstADPhisPRONlittleADJalliesNOUN,PUNCThePRONgenerallyADVstoppedVERBlaughingVERB,PUNCTandCCONJranVERBwithADPmileNOUN-PUNCTlongADJstridesNOUNtoADPtheirPRONassistanceNOUN,PUNCTflourishingVERBhisPRONclubNOUNaloftADJandCCONJshoutingVERBatADPtheDETcranesNOUN,PUNCTwhoPRONquackedVERBandCCONJcroakedVERB,PUNCTandCCONJretreatedVERBasADVfastADVasSCONJtheyPRONcouldAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 observedmark
2AntaeusAntaeusPROPNNumber=Sing3 observednsubj
3observedobserveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 stoppedadvcl
4thatthatSCONJ_8 goingmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 battledet
6battlebattleNOUNNumber=Sing8 goingnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 goingaux
8goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part3 observedccomp
9hardhardADVDegree=Pos8 goingadvmod
10againstagainstADP_13 alliescase
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 alliesnmod:poss
12littlelittleADJDegree=Pos13 alliesamod
13alliesallyNOUNNumber=Plur8 goingobl
14,,PUNCT_3 observedpunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 stoppednsubj
16generallygenerallyADV_17 stoppedadvmod
17stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
18laughinglaughVERBVerbForm=Ger17 stoppedxcomp
19,,PUNCT_21 ranpunct
20andandCCONJ_21 rancc
21ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 stoppedconj
22withwithADP_26 stridescase
23milemileNOUNNumber=Sing25 longcompound
24--PUNCT_23 milepunct
25longlongADJDegree=Pos26 stridesamod
26stridesstrideNOUNNumber=Plur21 ranobl
27totoADP_29 assistancecase
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 assistancenmod:poss
29assistanceassistanceNOUNNumber=Sing21 ranobl
30,,PUNCT_31 flourishingpunct
31flourishingflourishVERBTense=Pres VerbForm=Part21 ranadvcl
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 clubnmod:poss
33clubclubNOUNNumber=Sing31 flourishingobj
34aloftaloftADJDegree=Pos31 flourishingxcomp
35andandCCONJ_36 shoutingcc
36shoutingshoutVERBTense=Pres VerbForm=Part31 flourishingconj
37atatADP_39 cranescase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 cranesdet
39cranescraneNOUNNumber=Plur36 shoutingobl
40,,PUNCT_42 quackedpunct
41whowhoPRONPronType=Rel42 quackednsubj
42quackedquackVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 cranesacl:relcl
43andandCCONJ_44 croakedcc
44croakedcroakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 quackedconj
45,,PUNCT_47 retreatedpunct
46andandCCONJ_47 retreatedcc
47retreatedretreatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 stoppedconj
48asasADV_49 fastadvmod
49fastfastADVDegree=Pos47 retreatedadvmod
50asasSCONJ_52 couldmark
51theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs52 couldnsubj
52couldcouldAUXVerbForm=Fin49 fastadvcl
53..PUNCT_17 stoppedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1observe a condition, not said to happenpastAntaeusvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2gopast · progressivethe battleAntaeus's little allieshard propertyvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme against ally=Location
3stoppastAntaeusgenerally propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4laughgerundAntaeus not said herevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
5runpastAntaeus not said herewith long strides; to battles's assistance resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to assistance=Result
6flourishgerundAntaeus not said hereAntaeus's clubaloft propertytree rules
7shout speech: expressgerundAntaeus not said herethe cranesvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
8quackpastthe cranesvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
9croakpastthe cranes not said herevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
10retreatpastAntaeus not said herefast propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
11assistbattles = battlenom assistance «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/7/77/