Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Estonia / 635

Estonia, sentence 635

From Wikipedia, «Estonia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Fish plays a significant role: Baltic herring (räim), along with sprat (kilu), are often served in spiced forms as appetisers or sandwiches, such as the popular kiluvõileib, an open sandwich with sprats on rye bread.

Who acts: Fish · What happens: play, serve, spice · To what, where: significant role

This is a sentence of the English Wikipedia article «Estonia». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fish), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjdetamodobjpunctamodappospunctappospunctpunctcasecaseconjpunctappospunctpunctaux:passadvmodparataxiscaseamodoblcaseoblccconjpunctcasefixeddetamodconjpunctdetamodconjcasenmodcasecompoundnmodpunctrootFishNOUNplaysVERBaDETsignificantADJroleNOUN:PUNCTBalticADJherringNOUN(PUNCTräimNOUN)PUNCT,PUNCTalongADPwithADPspratNOUN(PUNCTkiluX)PUNCT,PUNCTareAUXoftenADVservedVERBinADPspicedVERBformsNOUNasADPappetisersNOUNorCCONJsandwichesNOUN,PUNCTsuchADJasADPtheDETpopularADJkiluvõileibNOUN,PUNCTanDETopenADJsandwichNOUNwithADPspratsNOUNonADPryeNOUNbreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FishfishNOUNNumber=Sing2 playsnsubj
2playsplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 roledet
4significantsignificantADJDegree=Pos5 roleamod
5roleroleNOUNNumber=Sing2 playsobj
6::PUNCT_8 herringpunct
7BalticbalticADJDegree=Pos8 herringamod
8herringherringNOUNNumber=Sing5 roleappos
9((PUNCT_10 räimpunct
10räimräimNOUNNumber=Sing8 herringappos
11))PUNCT_10 räimpunct
12,,PUNCT_15 spratpunct
13alongalongADP_15 spratcase
14withwithADP_15 spratcase
15spratspratNOUNNumber=Sing8 herringconj
16((PUNCT_17 kilupunct
17kilukiluXForeign=Yes15 spratappos
18))PUNCT_17 kilupunct
19,,PUNCT_22 servedpunct
20arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 servedaux:pass
21oftenoftenADV_22 servedadvmod
22servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 playsparataxis
23ininADP_25 formscase
24spicedspiceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 formsamod
25formsformNOUNNumber=Plur22 servedobl
26asasADP_27 appetiserscase
27appetisersappetiserNOUNNumber=Plur22 servedobl
28ororCCONJ_29 sandwichescc
29sandwichessandwichNOUNNumber=Plur27 appetisersconj
30,,PUNCT_35 kiluvõileibpunct
31suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP35 kiluvõileibcase
32asasADP_31 suchfixed
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 kiluvõileibdet
34popularpopularADJDegree=Pos35 kiluvõileibamod
35kiluvõileibkiluvõileibNOUNNumber=Sing27 appetisersconj
36,,PUNCT_39 sandwichpunct
37anaDETDefinite=Ind PronType=Art39 sandwichdet
38openopenADJDegree=Pos39 sandwichamod
39sandwichsandwichNOUNNumber=Sing35 kiluvõileibconj
40withwithADP_41 spratscase
41spratsspratNOUNNumber=Plur39 sandwichnmod
42ononADP_44 breadcase
43ryeryeNOUNNumber=Sing44 breadcompound
44breadbreadNOUNNumber=Sing41 spratsnmod
45..PUNCT_2 playspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpresentFisha significant rolevn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent role=Theme
2servepresent · passiveas appetisers or sandwiches and the popular kiluvõileib and a open sandwich with sprats on rye bread; in spiced forms; often propertyvn masquerade-29.6-2 «NP V PP.attribute»: in form=Attribute
3spiceparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Estonia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Estonia/635/