חַבְרָה
Used: 1 times · Key: lemma:חַבְרָה · BDB: חַבְרָה
Glosses
companion (1)
Meaning (OSHB)
fellow tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. fellow tree →
The whole BDB entry
n.f. fellow;—pl. sf. חַבְרָתַ֑הּ Dn 7:20 its fellows (in vision of horns).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates); Jastrow: none
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חַבְרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְעַל־קַרְנַיָּ֤א עֲשַׂר֙ דִּ֣י בְרֵאשַׁ֔הּ וְאָחֳרִי֙ דִּ֣י סִלְקַ֔ת וּנְפַ֥לָה מִן־קֳדָמַ֖הּ תְּלָ֑ת וְקַרְנָ֨א דִכֵּ֜ן וְעַיְנִ֣ין לַ֗הּ וְפֻם֙ מְמַלִּ֣ל רַבְרְבָ֔ן וְחֶזְוַ֖הּ רַ֥ב מִן־חַבְרָתַֽהּ׃
Word for word: and concerning the horns ten which [were].on head its and another.[horn] which it.came.up and they.fell from before it three.[horns] and the horn this and eyes [were].to it and a.mouth [was].speaking great.[things] and appearance its [was].great more.than companion its
JPS 1917: and concerning the ten horns that were on its head, and the other horn which came up, and before which three fell; even that horn that had eyes, and a mouth that spoke great things, whose appearance was greater than that of its fellows.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/aramaic/w/lemma_3a_5d7_5b7_5d1_5b0_5e8_5b8_5d4.md