waxen
kind
archaic form
modern equivalent
grown; become
part of speech
verb, past participle of wax (in the Torah sentences); adjective (in the Andersen sentence)
meaning for a pupil
In the Torah it means having grown or become (rich or poor); in Andersen it means made of wax. tree →
how it differs from today
The "made of wax" sense is the same as today; the "grown or become" sense in the Torah sentences is old and no longer used.
examples
- And if a man have no one to redeem it, and he be waxen rich and find sufficient means to redeem it; (Torah LEV.25.26, JPS 1917) tree →
- Then the little figures on the tree will become lively, and the little waxen angel at the top spread out his wings of gold-leaf, and fly down from his green perch. (Fairy Tales of Hans Christian Andersen) tree →
- And if thy brother be waxen poor with thee, and sell himself unto thee, thou shalt not make him to serve as a bondservant. (Torah LEV.25.39, JPS 1917) tree →
primary record
grown
tests
manual 6; corpora 12 (Torah 10, tales 2, Sefer Yetzirah 0); EWT 0; ratio 1.4 (Torah alone 23.3); Wiktionary archaic (a sense)
In the corpora
Trees and pragmatics
Every meaning and example of «waxen» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.