whatsoever
kind
archaic word
modern equivalent
whatever; at all
part of speech
adverb; pronoun or determiner
meaning for a pupil
Anything at all; whatever it may be. tree →
how it differs from today
Today it is formal and is mostly used with "no", "none" or "nothing" to add emphasis; in these texts it means "whatever" in the sense of "anything at all", and the form itself is old.
examples
- Now then, whatsoever God hath said unto thee, do.' (Torah GEN.31.16, JPS 1917) tree →
- The Priest hasn't got anything whatsoever to do with it." (Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore) tree →
- Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that is a detestable thing unto you. (Torah LEV.11.12, JPS 1917) tree →
primary record
whatsoever
tests
manual 3; corpora 94 (Torah 51, tales 43, Sefer Yetzirah 0); EWT 2; ratio 2.1 (Torah alone 23.8); Wiktionary archaic (a sense)
In the corpora
- all in whose nostrils was the breath of the spirit of life, whatsoever was in the dry land, died.
- Now then, whatsoever God hath said unto thee, do.'
- If there be laid on him a ransom, then he shall give for the redemption of his life whatsoever is laid upon him.
- And thou shalt sanctify them, that they may be most holy; whatsoever toucheth them shall be holy.
- Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that is a detestable thing unto you.
Trees and pragmatics
Every meaning and example of «whatsoever» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.