Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / peradventure

← P

peradventure

«peradventure» in Mova's judaism dictionary: Perhaps, maybe; a word from old stories, used when… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 2 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

adverb (old use)

meaning for a pupil

Perhaps, maybe; a word from old stories, used when someone is not sure. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: It means "perhaps" or "in case", as when Abraham bargains with God over Sodom. Interpretation: Abraham's repeated "peradventure" shows him daring to plead for the city. The rabbis saw it as a model of caring for others. In the primary lessons: in old tales a way of saying perhaps, often in a warning or a wish

examples

  • And I said unto my master: Peradventure the woman will not follow me. (Torah GEN.24.39, JPS 1917) tree →
  • Peradventure ten shall be found there.' And He said: 'I will not destroy it for the ten's sake.' (Torah GEN.18.32, JPS 1917) tree →
  • But Benjamin, Joseph's brother, Jacob sent not with his brethren; for he said: 'Lest peradventure harm befall him.' (Torah GEN.42.4, JPS 1917) tree →
  • And the men of Israel said unto the Hivites: 'Peradventure ye dwell among us; and how shall we make a covenant with you?' (Prophets JOS.9.7, JPS 1917) tree →
  • And David said unto Ahimelech: 'And is there peradventure here under thy hand spear or sword? for I have neither brought my sword nor my weapons with me, because the king's business required haste.' (Prophets 1SA.21.9, JPS 1917) tree →
  • 'Inquire, I pray thee, of the LORD for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; peradventure the LORD will deal with us according to all His wondrous works, that he may go up from us.' (Prophets JER.21.2, JPS 1917) tree →
  • Whenever I go against the wind my eyes will water, and peradventure my head will burn. tree →

note

nothing for maths

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «peradventure» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/peradventure.md