Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / rebuke

← R

rebuke

«rebuke» in Mova's judaism dictionary: To tell someone sharply that they have done something wrong — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

verb (rebuke, rebukes, rebuked, rebuking); noun (a rebuke, rebukes)

meaning for a pupil

1) (verb, formal) To tell someone sharply that they have done something wrong. tree →

2) (noun) Sharp words of blame or criticism. tree →

3) (Bible) In Bible stories, Jesus rebukes the wind and the waves, meaning he commands them firmly to stop. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: In Psalms, a person prays that God will not rebuke him in anger. In Job, the pillars of heaven tremble at God's rebuke. In Proverbs, open rebuke is better than hidden love. Interpretation: The rule "thou shalt surely rebuke thy neighbour" is read as a duty to correct others kindly and not hate them in your heart; the rabbis said to do it gently and privately. Proverbs is read as saying that honest correction is a sign of true friendship. In the primary lessons: In everyday life, "rebuke" is a more formal word for "tell off" or "scold"; it is common in books, the news and the Bible. In stories, a rebuke shows someone in charge correcting someone, and the rebuked character may feel ashamed. Phrases: a sharp rebuke, a gentle rebuke, rebuke someone for something.

examples

  • Thou shalt not hate thy brother in thy heart; thou shalt surely rebuke thy neighbour, and not bear sin because of him. (Torah LEV.19.17, JPS 1917) tree →
  • And he told it to his father, and to his brethren; and his father rebuked him, and said unto him: 'What is this dream that thou hast dreamed? (Torah GEN.37.10, JPS 1917) tree →
  • Better is open rebuke than love that is hidden. (Writings PRO.27.5, JPS 1917) tree →
  • The pillars of heaven tremble and are astonished at His rebuke. (Writings JOB.26.11, JPS 1917) tree →
  • O LORD, rebuke me not in Thine anger, neither chasten me in Thy wrath. (Writings PSA.6.2, JPS 1917) tree →
  • The teacher rebuked him for talking during the assembly. tree →
  • Mum gave my brother a sharp rebuke for being rude. tree →
  • The captain rebuked the sailors for falling asleep on watch. tree →
  • In the Bible, Jesus rebuked the wind, and the storm became calm. tree →
  • Her quiet rebuke made me feel ashamed. tree →
  • The judge rebuked the lawyer for shouting. tree →
  • “Don’t ask riddles of a man that’s eating blackberries,” the Carl rebuked him. tree →

note

Formal word: in everyday speech people say "tell off" (UK) or "scold". Rebuke someone FOR something. Past form: rebuked. Countable noun: a rebuke, rebukes.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «rebuke» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/rebuke.md