Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / shut

← S

shut

«shut» in Mova's judaism dictionary: to close it, like a door, a window, a box or your eyes — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

verb (shut, shuts, shut, shutting); adjective (shut)

meaning for a pupil

1) To shut something means to close it, like a door, a window, a box or your eyes. tree →

2) Shut (adjective) means closed. tree →

3) When a shop or place shuts, it stops being open for business. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: To shut is to close a door, and also to shut someone in, such as a person with a plague. In poems it is a figure of speech: shutting up compassion means holding it back, and shutting the heart means being hard and proud. Interpretation: The tradition reads "Hath He in anger shut up His compassions?" as the worry of a sufferer, not as fact about God. It teaches that God's mercy stays open to those who return to Him. In the primary lessons: In everyday life and safety: shut the gate so the dog can't run into the road, shut the fridge door, keep fire doors shut, and shut doors at night to slow a fire. Shops shut at certain times (maths problems use opening and closing times). «Shut up» means stop talking, but it is rude; say «Please be quiet». «Shut down» means turn off a computer or close a business. «Shut your eyes» is used in games and at bedtime.

examples

  • And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him. (Torah GEN.19.6, JPS 1917) tree →
  • And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days. (Torah LEV.13.50, JPS 1917) tree →
  • But the men put forth their hand, and brought Lot into the house to them, and the door they shut. (Torah GEN.19.10, JPS 1917) tree →
  • Hath He in anger shut up his compassions?' Selah (Writings PSA.77.10, JPS 1917) tree →
  • His scales are his pride, shut up together as with a close seal. (Writings JOB.41.7, JPS 1917) tree →
  • Their gross heart they have shut tight, with their mouth they speak proudly. (Writings PSA.17.10, JPS 1917) tree →
  • Please shut the door behind you. tree →
  • Shut your eyes and make a wish. tree →
  • The shop shuts at six o'clock. tree →
  • Keep the gate shut so the dog stays in. tree →
  • The window is shut because it's cold. tree →
  • Shut down the computer before you leave. tree →
  • Fire doors must always be kept shut. tree →
  • He shut the book with a bang. tree →
  • 'Shut your eyes then,' replied the stone. tree →

note

Irregular but easy: shut, shut, shut (no «shutted»). «Shutting» has double t. «Shut» and «close» are mostly the same; «close» is a bit more polite. «Shut up» is rude. «Shut» for a shop is common in British English; Americans say «closed».

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «shut» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/shut.md