Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / yoke

← Y

yoke

«yoke» in Mova's judaism dictionary: a wooden bar fixed across the necks of two animals… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 2 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

noun (a yoke, yokes); verb (yoke, yokes, yoked, yoking)

meaning for a pupil

1) A yoke is a wooden bar fixed across the necks of two animals, usually oxen, so they can pull a plough or cart together. tree →

2) A yoke is also a bar across a person's shoulders for carrying two buckets. tree →

3) To yoke (verb) means to join animals with a yoke, or to join two things together. tree →

4) (formal, Bible) A yoke is something that controls people or is a heavy burden: «the yoke of slavery». tree →

5) (Ireland, slang) A «yoke» is any thing or gadget whose name you can't remember. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: It is the wooden bar for oxen, and a sign of slavery and heavy rule. A red heifer must never have worn a yoke. The prophets speak of breaking the yoke of a foreign king such as Babylon, and Lamentations speaks of bearing a yoke in youth as a hard lesson. Interpretation: The "yoke" of Egypt is contrasted with freedom at Passover. The red heifer, not yoked, is read as a sign of purity for holy use. Breaking the yoke is read as the promise of freeing Israel from its oppressors. In the primary lessons: In history and farming lessons, oxen were yoked to plough fields. In the Bible and church, Jesus says, «My yoke is easy and my burden is light» (Matthew 11:30), meaning following him is not crushing. In history lessons, nations threw off the yoke of an empire. In Irish speech, «Pass me that yoke» is everyday slang. Phrases: «under the yoke of», «throw off the yoke», «yoked together».

examples

  • And by thy sword shalt thou live, and thou shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt break loose, that thou shalt shake his yoke from off thy neck. (Torah GEN.27.40, JPS 1917) tree →
  • I am the LORD your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright. (Torah LEV.26.13, JPS 1917) tree →
  • This is the statute of the law which the LORD hath commanded, saying: Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer, faultless, wherein is no blemish, and upon which never came yoke. (Torah NUM.19.2, JPS 1917) tree →
  • It is good for a man that he bear the yoke in his youth. (Writings LAM.3.27, JPS 1917) tree →
  • And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder. (Prophets NAM.1.13, JPS 1917) tree →
  • 'Thus speaketh the LORD of hosts, the God of Israel, saying: I have broken the yoke of the king of Babylon. (Prophets JER.28.2, JPS 1917) tree →
  • The farmer put the yoke on the two oxen. tree →
  • The milkmaid carried two pails on a wooden yoke. tree →
  • The people threw off the yoke of the cruel king. tree →
  • (Bible) Jesus said, «My yoke is easy and my burden is light.» tree →
  • The two horses were yoked together to pull the cart. tree →
  • (Ireland, slang) «Where's the yoke for the telly?» Dad asked, meaning the remote. tree →
  • The yoke snapped with a twang, and they lumbered off together. tree →

note

Countable: yoke, yokes. Homophone trap: «yoke» (wooden bar) and «yolk» (the yellow middle of an egg) sound the same, «yoke». The Irish slang sense is informal and friendly.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «yoke» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/yoke.md