בַּר

«בַּר» in the Tanakh dictionary: grain — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 13 times · Key: 1250 · BDB: בַּר⁴

Glosses

grain (10); of.grain (3)

Meaning (OSHB)

grain tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. grain, corn tree →

The whole BDB entry

n.m. grain, corn (cf. Arabic بُرٌّ wheat, grain of wheat), ψ 72:16 Am 5:11; 8:5, 6; בָּר Gn 41:35, 49; 42:3, 25; 45:23 (E) ψ 65:14 Pr 11:26 Je 23:28 Jo 2:24.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (17 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (10 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «בַּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 42:3

וַיֵּרְד֥וּ אֲחֵֽי־יוֹסֵ֖ף עֲשָׂרָ֑ה לִשְׁבֹּ֥ר בָּ֖ר מִמִּצְרָֽיִם׃

Word for word: and they.went.down the.brothers of.Joseph ten to buy.grain grain from Egypt

JPS 1917: And Joseph's ten brethren went down to buy corn from Egypt.

Proverbs 11:26

מֹ֣נֵֽעַ בָּ֭ר יִקְּבֻ֣הוּ לְא֑וֹם וּ֝בְרָכָ֗ה לְרֹ֣אשׁ מַשְׁבִּֽיר׃

Word for word: [one.who].withholds grain they curse.him a.people and a.blessing [belongs].to.[the] head of.[one.who].sells.grain

JPS 1917: He that withholdeth corn, the people shall curse him; but blessing shall be upon the head of him that selleth it.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1250.md