Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גָּבֹהַּ‎

גָּבֹהַּ

«גָּבֹהַּ» in the Tanakh dictionary: high — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 37 times · Key: 1364 · BDB: גָּבֹהַּ

Glosses

high (20); a.high.[one] (2); haughty (2)

Meaning (OSHB)

high tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. high, exalted tree →

The whole BDB entry

adj. high, exalted—1 S 9:2 + 15 times; גָּבוֹהַּ ψ 138:6; cstr. גְּבֹהַּ 1 S 16:7; גְּבַהּ (Ew§ 213 d) ψ 101:5 + 3 times; pl. גְּבֹהִים Ec 5:7 + 5 times; f. גְּבֹהָה Dt 3:5 + 6 times; pl. גְּבֹהוֹת Dn 8:3 + 2 times; גְּבֹהֹת Dt 28:52;— high, lofty, tall, e.g. Ez 17:24, tower Is 2:15 Zp 1:16, mountain Gn 7:19 ψ 104:18 Is 40:9; 57:7 Ez 17:22; 40:2; cf. phrases על כל גבעה גבהה upon every high hill 1 K 14:23 2 K 17:10 Je 2:20; על גבעות הגבהות Je 17:2; עַל־כָּל־הַר גָּבֹהַּ Is 30:25 Je 3:6; man 1 S 9:2; tree גְּבַהּ קוֹמָה Ez 31:3; horns Dn 8:3; walls Dt 3:5; 28:52; gallows Est 5:14; 7:9; gate Je 51:58; altar Ez 41:22; high things Jb 41:26 Ec 12:5. exalted in station Ez 21:31; כִּי גָּבֹהַּ מֵעַל גָּבֹהַּ שֹׁמֵר וּגְבֹהִים עֲלֵיהֶם for high one above high one is watching, & the Most High over them Ec 5:7 so Ew Zö al., but Vrss De Now al. higher (earthly), potentates over them. haughty ψ 138:6 Is 5:15; 10:33 1 S 2:3; גְּבַהּ־עֵינַיִם ψ 101:5; ג׳ לֵב Pr 16:5; ג׳ רוּחַ Ec 7:8. n.[m.] loftiness, גְּבֹהַּ קוֹמָתוֹ 1 S 16:7; cf. גָּדוֹל 10, p. 153.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 32 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גָּבֹהַּ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 41:26

אֵֽת־כָּל־גָּבֹ֥הַּ יִרְאֶ֑ה ה֝֗וּא מֶ֣לֶךְ עַל־כָּל־בְּנֵי־שָֽׁחַץ׃ס

Word for word: (et) every exalted.[one] it.sees it [is].king over all [the].sons of.pride

JPS 1917: He looketh at all high things; he is king over all the proud beasts.

Isaiah 2:15

וְעַ֖ל כָּל־מִגְדָּ֣ל גָּבֹ֑הַוְעַ֖ל כָּל־חוֹמָ֥ה בְצוּרָֽה׃

Word for word: and on every tower high and on every wall fortified

JPS 1917: And upon every lofty tower, and upon every fortified wall;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1364.md