Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אֲדֹנִירָם‎

אֲדֹנִירָם

«אֲדֹנִירָם» in the Tanakh dictionary: Adoniram — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 141 · BDB: אֲדֹנִירָם

Glosses

Adoniram (2)

Meaning (OSHB)

Adoniram tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (my Lord is exalted) official of Solom. 1 K 4:6; 5:28; so also 2 S 20:24 1 K 12:18 𝔊 We DrSm.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אֲדֹנִירָם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Kings 4:6

וַאֲחִישָׁ֖ר עַל־הַבָּ֑יִת וַאֲדֹנִירָ֥ם בֶּן־עַבְדָּ֖א עַל־הַמַּֽס׃ס

Word for word: and Ahishar [was].over the house and Adoniram the.son of.Abda [was].over the.forced labor

JPS 1917: and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy.

1 Kings 5:28

וַיִּשְׁלָחֵ֣ם לְבָנ֗וֹנָה עֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֤ים בַּחֹ֙דֶשׁ֙ חֲלִיפ֔וֹת חֹ֚דֶשׁ יִהְי֣וּ בַלְּבָנ֔וֹן שְׁנַ֥יִם חֳדָשִׁ֖ים בְּבֵית֑וֹ וַאֲדֹנִירָ֖ם עַל־הַמַּֽס׃ס

Word for word: and he sent.them to Lebanon ten thousand(s) in the month relays a.month they.were in (the) Lebanon two months in home his and Adoniram [was].over the.forced labor

JPS 1917: And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the levy.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/141.md