גְּדֵרָה

«גְּדֵרָה» in the Tanakh dictionary: wall — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 1448 · BDB: גְּדֵרָה

Glosses

folds (4); walls (3); the.folds (1)

Meaning (OSHB)

wall tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. wall tree →

The whole BDB entry

n.f. wall—גְּדֵרָה 1 Ch 4:23 + ψ 62:4 (MT גָּדֵר q.v.), גְּדֶרֶת Ez 13:5 (Co, cf. 𝔊; MT גָּדֵר) 42:12 (del. Co); pl. גְּדֵרוֹת Na 3:17 + 2 times, גְּדֵרֹת Nu 32:24; cstr. גִּדְרוֹת Nu 32:26 + 2 times, גִּדְרֹת Nu 32:16; sf. גְּדֵרֹתָיו ψ 89:41;—wall, hedge 1 Ch 4:23 (or is this n.pr.loc.? cf. Öt) Na 3:17 (where grasshoppers alight), Je 49:3; wall, connected with Ezekiel’s temple Ez 42:12 (del. Co); defences ψ 89:41; elsewhere ג׳ צאן sheep-folds Nu 32:16, 36 1 S 24:4 Zp 2:6 cf. Nu 32:24; Ez 13:5 Co גְּדֶרֶת after 𝔊; ψ 62:4 MT גדר הדחויה, read גדרה ד׳ cf. גָּדֵר.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גְּדֵרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 89:41

פָּרַ֥צְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָ֑יו שַׂ֖מְתָּ מִבְצָרָ֣יו מְחִתָּה׃

Word for word: you.have.broken.through all walls his you.have.made strongholds his a.ruin

JPS 1917: Thou hast broken down all his fences; Thou hast brought his strongholds to ruin.

Zephaniah 2:6

וְֽהָיְתָ֞ה חֶ֣בֶל הַיָּ֗ם נְוֺ֛ת כְּרֹ֥ת רֹעִ֖ים וְגִדְר֥וֹת צֹֽאן׃

Word for word: and it.will.be the.region of the.sea pastures of.meadows of.shepherds and folds of.sheep

JPS 1917: And the sea-coast shall be pastures, even meadows for shepherds, and folds for flocks.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1448.md