גִּזָּה
Used: 7 times · Key: 1492 · BDB: גִּזָּה²
Glosses
fleece (6); the.fleece (1)
Meaning (OSHB)
fleece tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. fleece tree →
The whole BDB entry
n.f. fleece—(Arabicجِزَّةٌ, Aramaic ܓܶܙܬܳܐ ) גִּזָּה Ju 6:37 + 5 times; cstr. גִּזַּת Ju 6:37;—fleece, ג׳ צֶמֶר Ju 6:37; abs. Ju 6:37, 38(×2), 39(×2), 40.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «גִּזָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיְהִי־כֵ֕ן וַיַּשְׁכֵּם֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיָּ֖זַר אֶת־הַגִּזָּ֑ה וַיִּ֤מֶץ טַל֙ מִן־הַגִּזָּ֔ה מְל֥וֹא הַסֵּ֖פֶל מָֽיִם׃
Word for word: and it.was so and he.rose.early from.[the] next.day and he.squeezed.out (et) the fleece and he.drained dew from the fleece the.fullness of the.bowl water
JPS 1917: And it was so; for he rose up early on the morrow, and pressed the fleece together, and wrung dew out of the fleece, a bowlful of water.
וַיַּ֧עַשׂ אֱלֹהִ֛ים כֵּ֖ן בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיְהִי־חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֖רֶץ הָ֥יָה טָֽל׃פ
Word for word: and he.did God so in the night (the) that and it.was dryness to the fleece it alone and on all the ground it.was dew
JPS 1917: And God did so that night; for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1492.md