גֶּזֶר
Used: 2 times · Key: 1506 · BDB: גֶּ֫זֶר
Glosses
pieces (2)
Meaning (OSHB)
part tree →
Meaning (BDB 1906)
part tree →
The whole BDB entry
n. [m.] part, only pl. הַגְּזָרִים Gn 15:17 of halves of animals; גְּזָרִים ψ 136:13 of divided portions of Red Sea.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «גֶּזֶר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
לְגֹזֵ֣ר יַם־ס֭וּף לִגְזָרִ֑ים כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃
Word for word: to [one.who].cut [the].sea of.reed[s] into pieces (dm) [is] forever loyalty his.covenant
JPS 1917: To Him who divided the Red Sea in sunder, for His mercy endureth for ever;
וַיְהִ֤י הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ בָּ֔אָה וַעֲלָטָ֖ה הָיָ֑ה וְהִנֵּ֨ה תַנּ֤וּר עָשָׁן֙ וְלַפִּ֣יד אֵ֔שׁ אֲשֶׁ֣ר עָבַ֔ר בֵּ֖ין הַגְּזָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃
Word for word: and it.was the sun it.had.gone and darkness it.was and there! a.fire.pot of.smoke and a.torch of.fire which it.passed between the pieces (the) these
JPS 1917: And it came to pass, that, when the sun went down, and there was thick darkness, behold a smoking furnace, and a flaming torch that passed between these pieces.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1506.md