Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גִּילֹנִי‎

גִּילֹנִי

«גִּילֹנִי» in the Tanakh dictionary: Gilonite — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 1526 · BDB: גִּילֹנִי

Glosses

Gilonite (2)

Meaning (OSHB)

Gilonite tree →

Meaning (BDB 1906)

adj.gent. tree →

The whole BDB entry

adj.gent. 2 S 15:12, 23:34 = 1 Ch 11:36, where also read הַגּ׳ (for MT הַפְּלֹנִי).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גִּילֹנִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Samuel 23:34

אֱלִיפֶ֥לֶט בֶּן־אֲחַסְבַּ֖י בֶּן־הַמַּֽעֲכָתִ֑יס אֱלִיעָ֥ם בֶּן־אֲחִיתֹ֖פֶל הַגִּלֹנִֽי׃ס

Word for word: Eliphelet the.son of.Ahasbai the.son of the.Maacathite Eliam the.son of.Ahithophel the Gilonite

JPS 1917: Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maacathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite;

2 Samuel 15:12

וַיִּשְׁלַ֣ח אַ֠בְשָׁלוֹם אֶת־אֲחִיתֹ֨פֶל הַגִּֽילֹנִ֜י יוֹעֵ֣ץ דָּוִ֗ד מֵֽעִירוֹ֙ מִגִּלֹ֔ה בְּזָבְח֖וֹ אֶת־הַזְּבָחִ֑ים וַיְהִ֤י הַקֶּ֙שֶׁר֙ אַמִּ֔ץ וְהָעָ֛ם הוֹלֵ֥ךְ וָרָ֖ב אֶת־אַבְשָׁלֽוֹם׃

Word for word: and he.sent Absalom (et) Ahithophel the Gilonite the.counselor of.David from city his from Giloh when sacrificed he (et) the sacrifices and it.was the conspiracy strong and the people [was].going and numerous with Absalom

JPS 1917: And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, even from Giloh, while he offered the sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1526.md