Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גִּלְבֹּעַ‎

גִּלְבֹּעַ

«גִּלְבֹּעַ» in the Tanakh dictionary: Gilboa — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 1533 · BDB: גִּלְבֹּעַ

Glosses

Gilboa (6); of.Gilboa (2)

Meaning (OSHB)

Gilboa tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. Gilboaʿ tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. Gilboaʿ (derivation unknown), mountain-ridge at S.E. end of plain of Jezreel, where Saul & Jonathan were killed; usually c. art. הַר הַגּ׳ 1 S 31:1, 8 2 S 1:6; הָרֵי בַּגִּלְבֹּעַ 2 S 1:21 (David’s lament); בַּגּ׳ alone 1 S 28:4 2 S 21:12; without art. הַר גִּלְבֹּעַ 1 Ch 10:1, 8 (‖ 1 S 31:1, 8 supr.);—mod. Jebel Fuḳûʿa BdPal. 244.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גִּלְבֹּעַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 10:1

וּפְלִשְׁתִּ֖ים נִלְחֲמ֣וּ בְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּ֑נָס אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל֙ מִפְּנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וַיִּפְּל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּהַ֥ר גִּלְבֹּֽעַ׃

Word for word: and.[the] Philistines they.fought against Israel and he.fled the.man of.Israel from before [the].Philistines and they.fell slain on the.mountain of.Gilboa

JPS 1917: Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

1 Samuel 31:1

וּפְלִשְׁתִּ֖ים נִלְחָמִ֣ים בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּנֻ֜סוּ אַנְשֵׁ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִפְּנֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים וַיִּפְּל֥וּ חֲלָלִ֖ים בְּהַ֥ר הַגִּלְבֹּֽעַ׃

Word for word: and.[the] Philistines [were].fighting against Israel and they.fled the.men of.Israel from before [the].Philistines and they.fell slain on the.mountain of.(the) Gilboa

JPS 1917: Now the Philistines fought against Israel, and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1533.md