Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ג‎ / גֻּלְגֹּלֶת‎

גֻּלְגֹּלֶת

«גֻּלְגֹּלֶת» in the Tanakh dictionary: skull — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 12 times · Key: 1538 · BDB: גֻּלְגֹּ֫לֶת

Glosses

heads (6); head (3); skull (3)

Meaning (OSHB)

skull tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. skull, head, poll tree →

The whole BDB entry

n.f. skull, head, poll (person) (BaNB 205; Aramaic גּוּלְגַּלְתָּא, Arabic جُمْجُمَة )—abs. ג׳ 2 K 9:35 + 3 times; sf. גֻּלְגָּלְתּוֹ Ju 9:53 1 Ch 10:10; pl. sf. גֻּלְגְּלֹתָם Nu 1:2 + 5 times;— skull, as broken by a stone Ju 9:53; as severed from body 2 K 9:35 1 Ch 10:10. head, poll (in counting, taxing, etc.; only P and late) עֹמֶר לַגּ׳ Ex 16:16 an omer for every man; cf. 38:26 Nu 1:2, 18, 20, 22; 3:47 1 Ch 23:3, 24.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֻּלְגֹּלֶת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Judges 9:53

וַתַּשְׁלֵ֞ךְ אִשָּׁ֥ה אַחַ֛ת פֶּ֥לַח רֶ֖כֶב עַל־רֹ֣אשׁ אֲבִימֶ֑לֶךְ וַתָּ֖רִץ אֶת־גֻּלְגָּלְתּֽוֹ׃

Word for word: and she.threw a.woman one a.mill-stone of.an.upper.mill-stone on the.head of.Abimelech and she.crushed (et) skull his

JPS 1917: And a certain woman cast an upper millstone upon Abimelech's head, and broke his skull.

1 Chronicles 10:10

וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ אֶת־כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית אֱלֹהֵיהֶ֑ם וְאֶת־גֻּלְגָּלְתּ֥וֹ תָקְע֖וּ בֵּ֥ית דָּגֽוֹן׃ס

Word for word: and they.put (et) armor(s) his the.house their.gods their and (et) skull his they.fixed the.house of.Dagon

JPS 1917: And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1538.md