גְלִילָה
Used: 5 times · Key: 1552 · BDB: גְּלִילָה
Glosses
Geliloth (2); the.territories (2); territory (1)
Meaning (OSHB)
circuit tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. circuit, boundary, territory n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.f. circuit, boundary, territory —ג׳ Ez 47:8; elsewhere pl. cstr. גְּלִילוֹת Jos 13:2; 22:10, 11 Jo 4:4;—belonging to a people כָּל־גְּלִילוֹת הַפְּלִשְׁתִּים Jos 13:2 cf. Jo 4:4 (כֹּל ג׳ פְּלָ֑שֶׁת); so ג׳ הַיַּרְדֵּן Jos 22:10, 11 according to some, but v. foll.; abs. Ez 47:8 הַגּ׳ הַקַּדְמוֹנָה; as n.pr.loc. 2 K 15:29 Galilee, 𝔊 Γαλιλαια (‖ כֹּל אֶרֶץ נַפְתָּלִי) cf. ii. גָּלִיל.
Why these entries: BDB: headword without dagesh, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «גְלִילָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
זֹ֥את הָאָ֖רֶץ הַנִּשְׁאָ֑רֶת כָּל־גְּלִיל֥וֹת הַפְּלִשְׁתִּ֖ים וְכָל־הַגְּשׁוּרִֽי׃
Word for word: this [is].the land [which] remains all the.territories of the.Philistines and all the Geshurite[s]
JPS 1917: This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
וַיָּבֹ֙אוּ֙ אֶל־גְּלִיל֣וֹת הַיַּרְדֵּ֔ן אֲשֶׁ֖ר בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַיִּבְנ֣וּ בְנֵי־רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־גָ֡ד וַחֲצִ֣י שֵׁבֶט֩ הַֽמְנַשֶּׁ֨ה שָׁ֤ם מִזְבֵּ֙חַ֙ עַל־הַיַּרְדֵּ֔ן מִזְבֵּ֥חַ גָּד֖וֹל לְמַרְאֶֽה׃
Word for word: and they.came to Geliloth of the.Jordan which [is].in the.land of.Canaan and they.built the.descendants of.Reuben and the.descendants of.Gad and the.half of.the.tribe of.(the) Manasseh there an.altar at the Jordan an.altar large of appearance
JPS 1917: And when they came unto the region about the Jordan, that is in the land of Canaan, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh built there an altar by the Jordan, a great altar to look upon.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1552.md