גֵּרוּת

«גֵּרוּת» in the Tanakh dictionary: lodging — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 1628 · BDB: גּרוּת

Glosses

Geruth (1)

Meaning (OSHB)

lodging tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. lodging(-place) tree →

The whole BDB entry

n.f. lodging(-place)—וישׁבו בְּגֵרוּת כִּמְוהָם אשׁר אצל בית לחם Je 41:17, inn, khan? so Ew Gf; Hi al. גִּדְרוֹת flods, after JosAnt. X, ix, 5 Aq

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֵּרוּת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Jeremiah 41:17

וַיֵּלְכ֗וּ וַיֵּֽשְׁבוּ֙ בְּגֵר֣וּת כִּמְהָ֔ם אֲשֶׁר־אֵ֖צֶל בֵּ֣ית לָ֑חֶם בֵּ֣ית לָ֑חֶם לָלֶ֖כֶת לָב֥וֹא מִצְרָֽיִם׃

Word for word: and they.went and they.remained at Geruth Kimham which [is].beside Bethlehem Bethlehem to go to go Egypt

JPS 1917: and they departed, and dwelt in Geruth Chimham, which is by Beth-lehem, to go to enter into Egypt,

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1628.md