דָּגָה
Used: 15 times · Key: 1710 · BDB: דָּגָה²
Glosses
fish (8); the.fish (7)
Meaning (OSHB)
fish tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. fish tree →
The whole BDB entry
n.f. fish (NH id.)—דָּגָה Nu 11:5 + 5 times; cstr. דְּגַת Gn 1:26 + 4 times + Ez 29:4b (del. B Co); sf. דְּגָתוֹ Ez 47:10 𝔊 𝔙 Co; (MT דגתם), דְּגָתָם Is 50:2 ψ 105:29 + Ez 47:10 MT cf. supr.—fish, almost always coll.; fish of sea דְּגַת הַיָּם Gn 1:26, 28 (P) Ez 47:10 (in sim.); in Nile (יְאֹר) Ex 7:18, 21 (E) cf. ψ 105:29, דְּגַת יְאֹרֶיךָ Ez 29:4(×2) (cf. supr.) v 5; in sea and rivers Is 50:2 Ez 47:9, 10; food in Egypt Nu 11:5 (JE); image of fish forbidden in worship, as of beasts and birds Dt 4:18 (on sacredness of fish, and use in sacrifice cf. SeldenDe Diis Syris, ii. 3; RSSem i. 274); of single fish only Jon 2:2 (2:1(×2), 11 דָּג) by late usage; cf. conversely דָּאג = דָּגָה coll. Ne 13:16.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «דָּגָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הָפַ֣ךְ אֶת־מֵימֵיהֶ֣ם לְדָ֑ם וַ֝יָּ֗מֶת אֶת־דְּגָתָֽם׃
Word for word: he.turned (et) water their into blood and he.caused.to.die (et) fish their
JPS 1917: He turned their waters into blood, and slew their fish.
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל יוֹנָ֔ה אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהָ֑יו מִמְּעֵ֖י הַדָּגָֽה׃
Word for word: and he.prayed Jonah to Yahweh God his from the.inward.parts of the.fish
JPS 1917: Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish's belly.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1710.md