דּוֹנַג
Used: 4 times · Key: 1749 · BDB: דּוֹנַג
Glosses
wax (4)
Meaning (OSHB)
wax tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. wax tree →
The whole BDB entry
n.m. wax, דּוֹנַג Mi 1:4 + 2 times; דּוֹנָ֑ג ψ 22:15—always in simile, of melting; at theophany hills melt like wax ψ 97:5; like wax before fire Mi 1:4; wicked perish as wax melteth before fire ψ 68:3; heart melteth like wax ψ 22:15 (simile of fear, despair). On ד׳ in ψ 118:12 cf. Bae Checrit. n.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «דּוֹנַג» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כְּהִנְדֹּ֥ף עָשָׁ֗ן תִּ֫נְדֹּ֥ף כְּהִמֵּ֣ס דּ֭וֹנַג מִפְּנֵי־אֵ֑שׁ יֹאבְד֥וּ רְ֝שָׁעִ֗ים מִפְּנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃
Word for word: as is.driven.about smoke may.you.drive.[them].about as melts wax from before a.fire may.they.perish wicked.[people] from before God
JPS 1917: As smoke is driven away, so drive them away; as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
הָרִ֗ים כַּדּוֹנַ֗ג נָ֭מַסּוּ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה מִ֝לִּפְנֵ֗י אֲד֣וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃
Word for word: mountains like (the) wax they.melt from before Yahweh from before the.lord of.all the earth
JPS 1917: The mountains melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1749.md