Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ה‎ / הֹר‎

הֹר

«הֹר» in the Tanakh dictionary: Hor — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 12 times · Key: 2023 · BDB: הֹר

Glosses

Hor (12)

Meaning (OSHB)

Hor tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.mont. tree →

The whole BDB entry

n.pr.mont. mt. on border of Edom, always הֹר הָהָר, named as stage in Isr.’s journey to Canaan Nu 20:22; 21:4; 33:37 Dt 32:50; as place of Aaron’s death Nu 20:23, 25, 27; 33:38, 39, 41 Dt 32:50 (all P); = mod. Jebel Nebi Hârûn c. 50 miles S. of Dead Sea, just S. (SW.) of Petra, according to RobBR ii, 125, 152, cf. 519 ff. BdPal. 153; disputed by Ew Kn Di, & especially TrumbullKadesh Barnea 128 ff., who thinks of J. Madurah, NW. of Edom. a NE. spur of Lebanon Nu 34:7, 8 (P); mod. Jebel ʿAkkar cf. PorterDamascus, ed. 2, p. 333 NbrGéogr. du Talm. p. 9 FurrerZPV viii. 27; yet v. Di.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «הֹר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Numbers 33:41

וַיִּסְע֖וּ מֵהֹ֣ר הָהָ֑ר וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּצַלְמֹנָֽה׃

Word for word: and they.set.out from Hor the mountain and they.encamped at Zalmonah

JPS 1917: And they journeyed from mount Hor, and pitched in Zalmonah.

Numbers 20:22

וַיִּסְע֖וּ מִקָּדֵ֑שׁ וַיָּבֹ֧אוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל כָּל־הָעֵדָ֖ה הֹ֥ר הָהָֽר׃

Word for word: and they.set.out from Kadesh and they.came the.people of.Israel all the congregation Hor the mountain

JPS 1917: And they journeyed from Kadesh; and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2023.md