Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ה‎ / הָרָא‎

הָרָא

«הָרָא» in the Tanakh dictionary: Hara — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2024 · BDB: הָרָא

Glosses

Hara (1)

Meaning (OSHB)

Hara tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. 1 Ch 5:26 but read עָרֵי מָדַי cf. SchrKGF 430, v. ‖ 2 K 17:6; 18:11.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number, only a cross-reference (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «הָרָא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 5:26

וַיָּעַר֩ אֱלֹהֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל אֶת־ר֣וּחַ ׀ פּ֣וּל מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֗וּר וְאֶת־ר֙וּחַ֙ תִּלְּגַ֤ת פִּלְנֶ֙סֶר֙ תִּלְּגַ֤ת פִּלְנֶ֙סֶר֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וַיַּגְלֵם֙ לָראוּבֵנִ֣י וְלַגָּדִ֔י וְלַחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט מְנַשֶּׁ֑ה וַ֠יְבִיאֵם לַחְלַ֨ח וְחָב֤וֹר וְהָרָא֙ וּנְהַ֣ר גּוֹזָ֔ן עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃פ

Word for word: and he.stirred.up the.God of.Israel (et) the.spirit of.Pul the.king of.Assyria and (et) the.spirit of Tiglath-pileser the.king of.Assyria and he took.them.into.exile to the Reubenite[s] and to the Gadite[s] and to the.half of.the.tribe of.Manasseh and he brought.them to Halah and Habor and Hara and the.river of.Gozan until the day (the) this

JPS 1917: And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tillegath-pilneser king of Assyria, and he carried them away, even the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh, and brought them unto Halah, and Habor, and Hara, and to the river of Gozan, unto this day.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2024.md