זִמְרִי

«זִמְרִי» in the Tanakh dictionary: Zimri — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 14 times · Key: 2174 · BDB: זִמְרִי

Glosses

Zimri (10); O.Zimri (1); [was].Zimri (1)

Meaning (OSHB)

Zimri tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. 𝔊 Ζαμβρ(ε)ι— a Simeoneite Nu 25:14 (P). grandson of Judah 2 Ch 2:6 (app. = זַבְדִּי Jos 7:1 q.v.) king of Isr. before Omri 1 K 16:9, 10, 12, 15, 16, 18, 20 2 K 9:31. a Benjamite 1 Ch 8:36(×2) = 9:42(×2).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 11 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (8 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «זִמְרִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Kings 9:31

וְיֵה֖וּא בָּ֣א בַשָּׁ֑עַר וַתֹּ֣אמֶר הֲשָׁל֔וֹם זִמְרִ֖י הֹרֵ֥ג אֲדֹנָֽיו׃

Word for word: and Jehu he.came in the gate and she.said ? peace O.Zimri [who].murdered master(s) his

JPS 1917: And as Jehu entered in at the gate, she said: 'Is it peace, thou Zimri, thy master's murderer?'

1 Chronicles 2:6

וּבְנֵ֣י זֶ֗רַח זִ֠מְרִי וְאֵיתָ֧ן וְהֵימָ֛ן וְכַלְכֹּ֥ל וָדָ֖רַע כֻּלָּ֥ם חֲמִשָּֽׁה׃ס

Word for word: and the.sons of.Zerah [were].Zimri and Ethan and Heman and Kalkol and Dara of.them all [were].five

JPS 1917: And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2174.md