זֵר

«זֵר» in the Tanakh dictionary: circlet — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 10 times · Key: 2213 · BDB: זֵר

Glosses

a.molding (8); molding (2)

Meaning (OSHB)

circlet tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. circlet, border tree →

The whole BDB entry

n.m. circlet, border (orig. that which presses, binds, cf. also Aramaic ܙܺܝܪܳܐ bracelet, זִירָא wreath, crown, NH זִיר id., זִירָה ring, wrestler’s ring; others from a √ זרר)—זֵר זָהָב Ex 25:11, 24, 25; 30:3; 37:2, 11, 12, 26; זֵרוֹ Ex 30:4; 37:27 (all P).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «זֵר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 25:24

וְצִפִּיתָ֥ אֹת֖וֹ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וְעָשִׂ֥יתָ לּ֛וֹ זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃

Word for word: and you.will.overlay it gold pure and you.will.make for it a.molding of.gold all.around

JPS 1917: And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.

Exodus 37:11

וַיְצַ֥ף אֹת֖וֹ זָהָ֣ב טָה֑וֹר וַיַּ֥עַשׂ ל֛וֹ זֵ֥ר זָהָ֖ב סָבִֽיב׃

Word for word: and he.overlaid it gold pure and he.made for it a.molding of.gold all.around

JPS 1917: And he overlaid it with pure gold, and made thereto a crown of gold round about.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2213.md