זְרֻבָּבֶל
Used: 21 times · Key: 2216 · BDB: זְרֻבָּבֶ֫ל
Glosses
Zerubbabel (13); of.Zerubbabel (5); O.Zerubbabel (2)
Meaning (OSHB)
Zerubbabel tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (according to MV perhaps = זְרוּעַ בָּבֶל begotten in Babylon, v. also Thes prob. = Bab. Zêr-Bâbili = off-spring of Babylon, often in Inscr. (MeyE. Jud. v);)—grandson of king Jehoiachin, and son of Pedaiah 1 Ch 3:19(×2) (but son of Shealtiel Ezr 3:2, 8 etc., cf. שְׁאַלְתִּיאֵל brother(?) of פְּדָיָה 1 Ch 3:17); leader of first returning exiles Ezr 2:2 = Ne 7:7, Ezr 3:2, 8; 4:2, 3 Ne 12:1, 47 Hg 1:12; 2:4 Zc 4:6, 7, 9, 10; called פַּחַת יְהוּדָה Hg 1:1, 14; 2:2, 21, called עַבְדִּי (by י׳) Hg 2:23.—𝔊 Ζοροβαβελ.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 20 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «זְרֻבָּבֶל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּבְנֵ֣י פְדָיָ֔ה זְרֻבָּבֶ֖ל וְשִׁמְעִ֑י וּבֶן־זְרֻבָּבֶל֙ מְשֻׁלָּ֣ם וַחֲנַנְיָ֔ה וּשְׁלֹמִ֖ית אֲחוֹתָֽם׃
Word for word: and the.sons of.Pedaiah [were].Zerubbabel and Shimei and the.son of.Zerubbabel [was].Meshullam and Hananiah and.[was] Shelomith sister their
JPS 1917: And the sons of Pedaiah: Zerubbabel, and Shimei. And the sons of Zerubbabel: Meshullam, and Hananiah; and Shelomith was their sister;
אֱמֹ֕ר אֶל־זְרֻבָּבֶ֥ל פַּֽחַת־יְהוּדָ֖ה לֵאמֹ֑ר אֲנִ֣י מַרְעִ֔ישׁ אֶת־הַשָּׁמַ֖יִם וְאֶת־הָאָֽרֶץ׃
Word for word: say to Zerubbabel the.governor of.Judah (cmp) I [am].about.to.shake (et) the heavens and (et) the earth
JPS 1917: 'Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying: I will shake the heavens and the earth;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2216.md