חֶלְבּוֹן

«חֶלְבּוֹן» in the Tanakh dictionary: Helbah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2463 · BDB: חֶלְבּוֹן

Glosses

of.Helbon (1)

Meaning (OSHB)

Helbah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. place whence wine came (to Tyre) יֵין ח׳ Ez 27:18; so also Assyrian n.pr.terr. Ḫibunim or Hilbunu, v. SchrCOT and Dl in Co Mod. Ḫalbûn, NW. from Damascus, Wetzst ZMG xi. 1857, 490 f. BdPal. 341.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חֶלְבּוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 27:18

דַּמֶּ֧שֶׂק סֹחַרְתֵּ֛ךְ בְּרֹ֥ב מַעֲשַׂ֖יִךְ מֵרֹ֣ב כָּל־ה֑וֹן בְּיֵ֥ין חֶלְבּ֖וֹן וְצֶ֥מֶר צָֽחַר׃

Word for word: Damascus [was].your trader in.[the] abundance your.products your from.[the] abundance of.all wealth for the.wine of.Helbon and wool of.Zahar

JPS 1917: Damascus was thy merchant for the multitude of thy wealth, by reason of the multitude of all riches, with the wine of Helbon, and white wool.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2463.md