חָלָק
Used: 1 times · Key: 2514 · BDB: חָלָק
Glosses
flattering.[words] (1)
Meaning (OSHB)
smooth tree →
Meaning (BDB 1906)
adj. smooth tree →
The whole BDB entry
adj. smooth— lit. אִישׁ חָלָק Gn 27:11 (J), smooth man (opp. אישׁ שָׂעִר); הָהָר הֶחָלָק Jos 11:17; 12:7 the bald mt. (both D); southern limit of Jos.’s conquest, identif. dub.; (1) white cliffs 8 m. S. of Dead Sea, and (2) Mt. Mâdara SW. from Pass es-Ṣafâ are proposed, v. Di.; as subst. חַלְּקֵי־נַחַל Is 57:6 (v. i. חֵלָק, 4) smooth (stones) of a brook-bed (ravine, wady), i.e. thou worshippest common round stones (contempt., v. Che Di). fig. of mouth uttering smooth words וְחָלָק מִשֶּׁמֶן חִכָּהּ Pr 5:3 cf. 26:28. as subst. = flattery מִקְסַם חָלָק Ez 12:24 divination of flattery or of a flatterer.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (10 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (12 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חָלָק» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּמַרְשִׁיעֵ֣י בְרִ֔ית יַחֲנִ֖יף בַּחֲלַקּ֑וֹת וְעַ֛ם יֹדְעֵ֥י אֱלֹהָ֖יו יַחֲזִ֥קוּ וְעָשֽׂוּ׃
Word for word: and [those.who].act.wickedly of.[the].covenant he.will.pollute with flattering.[words] and a.people [which].know God (of).its they.will.display.strength and they.will.act
JPS 1917: And such as do wickedly against the covenant shall be corrupt by blandishments; but the people that know their God shall show strength, and prevail.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2514.md