חמם

«חמם» in the Tanakh dictionary: be warm — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 10 times · Key: 2527 · BDB: חֹם²

Glosses

heat (5); the.heat (4); of.heat (1)

Meaning (OSHB)

be warm tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. heat tree →

The whole BDB entry

n.m.Je 17:8 heat;—חֹם abs. Gn 8:22 + 3 times + 1 S 21:7 (v. infrom); cstr. Gn 18:1 + 3 times; of heat of (mid-)day חֹם היום Gn 18:1 (J), 1 S 11:11; 2 S 4:5; in promise of regular seasons Gn 8:22 (opp. קֹר); cf. Is 18:4(×2) (ח׳ קָצִיר); but as dangerous to plant-life Je 17:8; it melts snow Jb 24:19; לֶחֶם חֹם 1 S 21:7 bread of heat = hot bread, read perhaps ל׳ חָם (as Jos 9:12).

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: same consonants, part of speech differs, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חמם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 24:19

צִיָּ֤ה גַם־חֹ֗ם יִגְזְל֥וּ מֵֽימֵי־שֶׁ֗לֶג שְׁא֣וֹל חָטָֽאוּ׃

Word for word: drought also heat they.snatch.away [the].waters of.snow Sheol [those.who].they.have.sinned

JPS 1917: Drought and heat consume the snow waters; so doth the nether-world those that have sinned.

Genesis 18:1

וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה בְּאֵלֹנֵ֖י מַמְרֵ֑א וְה֛וּא יֹשֵׁ֥ב פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל כְּחֹ֥ם הַיּֽוֹם׃

Word for word: and he.appeared to him Yahweh at the.great.trees of.Mamre and he [was].sitting the.opening of the.tent about the.heat of the.day

JPS 1917: And the LORD appeared unto him by the terebinths of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2527.md