חֵץ
Used: 53 times · Key: 2671 · BDB: חֵץ²
Glosses
arrows (34); an.arrow (9); arrow (6)
Meaning (OSHB)
arrow tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. tree →
The whole BDB entry
n.m. 1 S 20:20 arrow, mostly poet. and proph. (cf. חֵצִי supr. sub חצה)—abs. ח׳ ψ 91:5 + 9 times + 1 S 17:7 Kt (Qr עֵץ q.v.); cstr. id. 2 K 13:17(×2); sf. חִצִּי Jb 34:6, חִצּוֹ ψ 58:8 Zc 9:14, חִצָּם ψ 11:2; 64:4; Pl. חִצִּים Gn 49:23 + 17 times + 1 S 20:38 Qr (Kt חֵ֫צִי q.v.) + 2 S 22:15 (חִצָּיו ‖ ψ 18:15); cstr. חִצֵּי Jb 6:4 ψ 120:4 + Ez 5:16 (Co חִצַּי cf. 𝔊 𝔖 Hi); חִצַּי Dt 32:23, 42 (Ez 5:16 v. supr.), חִצֶּיךָ ψ 38:3 + 4 times חֲצָצֶיךָ 77:18; חִצָּיו Is 5:28 + 5 times;— lit., shot from bow by hand 1 S 20:20, 21(×2), 22 (𝔊 We sg., i.e. הַחֵצִי, in v 21, 22, see also Dr) v 36, 38 Qr 2 K 19:32 = Is 37:33, Is 5:28; 7:24; Je 50:9, 14; 51:11; Ez 39:3, 9; 1 Ch 12:2; shot from engine of war 2 Ch 26:15; used in divination Ez 21:26 cf. 2 K 13:15(×2), 17(×2), 18; בַּעֲלֵי חִצִּים = archers Gn 49:23. fig. of Israel’s weapons Nu 24:8, of the (Messianic) king ψ 45:6, of Yahweh’s judgments Dt 32:23, 42; Jb 6:4 (cf. חִצִּי = my wound 34:6), ψ 7:14; 38:3; 58:3 (but on text cf. Checrit. n.) 64:8; 120:4 (? cf. Che); further Pr 7:23; La 3:12; Ez 5:16; in theoph. ψ 18:15 = 2 S 22:15, cf. Hb 3:11 Zc 9:14 ψ 77:18; 144:6; of wicked men’s violence ψ 11:2 cf. 91:5, under fig. of lion’s teeth ψ 57:5; their words ψ 64:4 cf. Pr 25:18; Je 9:8; simile, of strength and efficiency derived from one’s children, ψ 127:4; of a deceiver’s words Pr 26:18; metaph. of servant of ח׳ בָּרוּר י׳ Is 49:2.—In 1 S 17:7 read עֵץ (for חֵץ) as Qr and ‖ 2 S 21:19 = the shaft; v. עֵץ; so Klo Dr
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 49 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חֵץ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
חִצֵּ֣י גִבּ֣וֹר שְׁנוּנִ֑ים עִ֝֗ם גַּחֲלֵ֥י רְתָמִֽים׃
Word for word: arrows of.a.warrior sharpened with burning.coals of.broom.plants
JPS 1917: Sharp arrows of the mighty, with coals of broom.
כְּֽ֭מִתְלַהְלֵהַּ הַיֹּרֶ֥ה זִקִּ֗ים חִצִּ֥ים וָמָֽוֶת׃
Word for word: like a.madman [who] throws burning.arrows arrows and death
JPS 1917: As a madman who casteth firebrands, arrows, and death;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2671.md