Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ח‎ / חֹרֵב‎

חֹרֵב

«חֹרֵב» in the Tanakh dictionary: Horeb — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 17 times · Key: 2722 · BDB: חֹרֵב

Glosses

Horeb (15); of.Horeb (1); to (1)

Meaning (OSHB)

Horeb tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.mont. Horeb tree →

The whole BDB entry

n.pr.mont. Horeb (waste, desert)—𝔊 Χωρηβ (v. LagBN 85); אֶל־הַר הָאֱלֹהִים חֹרֵ֑בָה Ex 3:1 (E), cf. עַד הַר הָאֱלֹהִים חֹרֵב 1 K 19:8; הַצּוּר בִּחֹרֵב Ex 17:6, הַר חוֹרֵב 33:6 (both E); מֵחֹרֵב, בְּחֹרֵב Dt 1:2, 6, 19; 4:10, 15; 5:2; 9:8; 18:16; 28:69; 1 K 8:9 2 Ch 5:10 ψ 106:19 Mal 3:22; the sacred mountain of the wilderness, no geograph. diff. from סִינַי discoverable, but synonym of it in E and (especially) D (except poem Dt 33:2; vid. סִינַי P).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 17 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (9 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חֹרֵב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 106:19

יַעֲשׂוּ־עֵ֥גֶל בְּחֹרֵ֑ב וַ֝יִּשְׁתַּחֲו֗וּ לְמַסֵּכָֽה׃

Word for word: they.made a.calf at Horeb and they.bowed.down to a.molten.image

JPS 1917: They made a calf in Horeb, and worshipped a molten image.

Deuteronomy 5:2

יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ כָּרַ֥ת עִמָּ֛נוּ בְּרִ֖ית בְּחֹרֵֽב׃

Word for word: Yahweh God our he.made with us a.covenant at Horeb

JPS 1917: The LORD our God made a covenant with us in Horeb.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2722.md