Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ט‎ / טוֹב‎

טוֹב

«טוֹב» in the Tanakh dictionary: Tob — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 4 times · Key: 2897 · BDB: טוֹב⁴

Glosses

of.Tob (4)

Meaning (OSHB)

Tob tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. (perh. from above √)—a region beyond Jordan, N. or NE. of Gilead, prob. Aramean; אֶרֶץ טוֹב Ju 11:3, 5, 𝔊 Τωβ; אישׁ טוֹב 2 S 10:6, 8 men of Ṭôb, 𝔊 (Ε)ιστωβ; = Τούβιον, Τώβιον 1 Macc 5:13; identif. by ConderHandb. 295 with southern Bashan, where is still Taiyibeh, 12 m. SE. from Sea of Galilee.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «טוֹב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Judges 11:5

וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁר־נִלְחֲמ֥וּ בְנֵֽי־עַמּ֖וֹן עִם־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּֽלְכוּ֙ זִקְנֵ֣י גִלְעָ֔ד לָקַ֥חַת אֶת־יִפְתָּ֖ח מֵאֶ֥רֶץ טֽוֹב׃

Word for word: and it.was when they.fought the.people of.Ammon with Israel and they.went the.elders of.Gilead to fetch (et) Jephthah from the.land of.Tob

JPS 1917: And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob.

Judges 11:3

וַיִּבְרַ֤ח יִפְתָּח֙ מִפְּנֵ֣י אֶחָ֔יו וַיֵּ֖שֶׁב בְּאֶ֣רֶץ ט֑וֹב וַיִּֽתְלַקְּט֤וּ אֶל־יִפְתָּח֙ אֲנָשִׁ֣ים רֵיקִ֔ים וַיֵּצְא֖וּ עִמּֽוֹ׃פ

Word for word: and he.fled Jephthah from before brothers his and he.dwelt in the.land of.Tob and they.joined.themselves to Jephthah men worthless and they.went.out with him

JPS 1917: Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob; and there were gathered vain fellows to Jephthah, and they went out with him.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2897.md