אֲחִיקָם
Used: 20 times · Key: 296 · BDB: אֲחִיקָם
Glosses
of.Ahikam (17); Ahikam (3)
Meaning (OSHB)
Ahikam tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (my brother has arisen) son of Shaphan, Josiah’s time 2 K 22:12, 14 2 Ch 34:20; protector of Jerem. Je 26:24; father of Gedaliah 2 K 25:22 Je 39:14; 40:5, 6, 7, 9, 11, 14, 16; 41:1, 2, 6, 10, 16, 18; 43:6.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 20 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אֲחִיקָם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אַ֗ךְ יַ֚ד אֲחִיקָ֣ם בֶּן־שָׁפָ֔ן הָיְתָ֖ה אֶֽת־יִרְמְיָ֑הוּ לְבִלְתִּ֛י תֵּת־אֹת֥וֹ בְיַד־הָעָ֖ם לַהֲמִיתֽוֹ׃פ
Word for word: nevertheless the.hand of.Ahikam the.son of.Shaphan it.was with Jeremiah to not to.give him in the.hand of the.people to put him.to.death
JPS 1917: Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.
וַיֹּ֨אמֶר גְּדַלְיָ֤הוּ בֶן־אֲחִיקָם֙ אֶל־יוֹחָנָ֣ן בֶּן־קָרֵ֔חַ אַֽל־תַּעֲשֵׂ֖ה אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה כִּֽי־שֶׁ֛קֶר אַתָּ֥ה דֹבֵ֖ר אֶל־יִשְׁמָעֵֽאל׃ס
Word for word: and he.said Gedaliah the.son of.Ahikam to Johanan the.son of.Kareah do.not do (et) the thing (the) this (dm) falsehood you [are].speaking concerning Ishmael
JPS 1917: But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah: 'Thou shalt not do this thing; for thou speakest falsely of Ishmael.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/296.md