Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / י‎ / יְהוֹאָחָז‎

יְהוֹאָחָז

«יְהוֹאָחָז» in the Tanakh dictionary: Jehoahaz. Compare — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 20 times · Key: 3059 · BDB: יְהוֹאָחָז

Glosses

Jehoahaz (10); of.Jehoahaz (10)

Meaning (OSHB)

Jehoahaz. Compare tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (י׳ hath grasped; 𝔊 Ἰωαχας, & Ἰωαχαζ; cf. also אֲחַזְיָהוּ, & cuneif. Ia-u-ḫa-zi for Ahaz, v. אָחָז, and cf. further JägerBAS i. 467 f.)— יְהוֹאָחָז king of Judah, son of Josiah 2 K 23:30, 31, 34 2 Ch 36:1, = יוֹאָחָז v 2:4 (appar. = יוֹחָנָן 1 Ch 3:15). יְהוֹאָחָז king of Isr., son of Jehu 2 K 10:35; 13:1, 4, 7, 8, 9, 10, 22, 25(×2); 14:8, 17 2 Ch 25:17, 25 = יוֹאָחָז 2 K 14:1. יְהוֹאָחָז king of Judah, son of Jehoram of Judah 2 Ch 21:17; 25:23 = אֲחַזְיָהוּ (אֲחַזְיָה) 2, q.v. יוֹאָחָז father of יוֹאָח Josiah’s chronicler 2 Ch 34:8.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 19 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יְהוֹאָחָז» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Kings 13:22

וַֽחֲזָאֵל֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם לָחַ֖ץ אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל כֹּ֖ל יְמֵ֥י יְהוֹאָחָֽז׃

Word for word: and Hazael the.king of.Aram he.had.oppressed (et) Israel all the.days of.Jehoahaz

JPS 1917: And Hazael king of Aram oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

2 Kings 14:17

וַיְחִ֨י אֲמַצְיָ֤הוּ בֶן־יוֹאָשׁ֙ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֔ה אַֽחֲרֵ֣י מ֔וֹת יְהוֹאָ֥שׁ בֶּן־יְהֽוֹאָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃

Word for word: and he.lived Amaziah the.son of.Joash the.king of.Judah after the.death of.Jehoash the.son of.Jehoahaz the.king of.Israel fif- teen year[s]

JPS 1917: And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3059.md