יוֹאָחָז
Used: 4 times · Key: 3099 · BDB: יְהוֹאָחָז
Glosses
Jehoahaz (2); of.Jehoahaz (1); of.Joahaz (1)
Meaning (OSHB)
Jehoahaz tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (י׳ hath grasped; 𝔊 Ἰωαχας, & Ἰωαχαζ; cf. also אֲחַזְיָהוּ, & cuneif. Ia-u-ḫa-zi for Ahaz, v. אָחָז, and cf. further JägerBAS i. 467 f.)— יְהוֹאָחָז king of Judah, son of Josiah 2 K 23:30, 31, 34 2 Ch 36:1, = יוֹאָחָז v 2:4 (appar. = יוֹחָנָן 1 Ch 3:15). יְהוֹאָחָז king of Isr., son of Jehu 2 K 10:35; 13:1, 4, 7, 8, 9, 10, 22, 25(×2); 14:8, 17 2 Ch 25:17, 25 = יוֹאָחָז 2 K 14:1. יְהוֹאָחָז king of Judah, son of Jehoram of Judah 2 Ch 21:17; 25:23 = אֲחַזְיָהוּ (אֲחַזְיָה) 2, q.v. יוֹאָחָז father of יוֹאָח Josiah’s chronicler 2 Ch 34:8.
Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יוֹאָחָז» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בִּשְׁנַ֣ת שְׁתַּ֔יִם לְיוֹאָ֥שׁ בֶּן־יוֹאָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ אֲמַצְיָ֥הוּ בֶן־יוֹאָ֖שׁ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃
Word for word: in year two of Joash the.son of.Jehoahaz the.king of.Israel he.became.king Amaziah the.son of.Joash the.king of.Judah
JPS 1917: In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel began Amaziah the son of Joash king of Judah to reign.
בֶּן־שָׁל֧וֹשׁ וְעֶשְׂרִ֛ים שָׁנָ֖ה יוֹאָחָ֣ז בְּמָלְכ֑וֹ וּשְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָֽם׃
Word for word: [was].a.son of.three and twenty year[s] Jehoahaz when he became.king and three months he.reigned in Jerusalem
JPS 1917: Joahaz was twenty and three years old when he began to reign; and he reigned three months in Jerusalem.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3099.md