יַחַשׂ
Used: 1 times · Key: 3188 · BDB: יַ֫חַשׂ
Glosses
the.genealogy (1)
Meaning (OSHB)
genealogy tree →
Meaning (BDB 1906)
genealogy tree →
The whole BDB entry
n.[m.] genealogy (NH יַחַס, יִחוּס, Aramaic יִחוּס)—סֵפֶר הַיַּ֫חַשׂ Ne 7:5 book of genealogy.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יַחַשׂ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּתֵּ֤ן אֱלֹהַי֙ אֶל־לִבִּ֔י וָאֶקְבְּצָ֞ה אֶת־הַחֹרִ֧ים וְאֶת־הַסְּגָנִ֛ים וְאֶת־הָעָ֖ם לְהִתְיַחֵ֑שׂ וָֽאֶמְצָ֗א סֵ֤פֶר הַיַּ֙חַשׂ֙ הָעוֹלִ֣ים בָּרִאשׁוֹנָ֔ה וָאֶמְצָ֖א כָּת֥וּב בּֽוֹ׃פ
Word for word: and he.put God my into heart my and I assembled (et) the nobles and (et) the officials and (et) the people to have.themselves.enrolled and I.found the.document of the.genealogy [those who].came.up at the first and I.found written in it
JPS 1917: And my God put into my heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found the book of the genealogy of them that came up at the first, and I found written therein:
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3188.md