Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / י‎ / יְצֻקָה‎

יְצֻקָה

«יְצֻקָה» in the Tanakh dictionary: a casting — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 3333 · BDB: יְצֻקָה

Glosses

casting (1)

Meaning (OSHB)

a casting tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. casting tree →

The whole BDB entry

n.f. a casting (of metal);—יְצֻקִים בִּיצֻקָתוֹ 1 K 7:24 cast at its casting (מֻצַקְתּוֹ in ‖ 2 Ch 4:3).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יְצֻקָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Kings 7:24

וּפְקָעִים֩ מִתַּ֨חַת לִשְׂפָת֤וֹ ׀ סָבִיב֙ סֹבְבִ֣ים אֹת֔וֹ עֶ֚שֶׂר בָּֽאַמָּ֔ה מַקִּפִ֥ים אֶת־הַיָּ֖ם סָבִ֑יב שְׁנֵ֤י טוּרִים֙ הַפְּקָעִ֔ים יְצֻקִ֖ים בִּיצֻקָתֽוֹ׃

Word for word: and gourds from under to lip its all.around [were].going.round it ten by the cubit [they.were].encircling (et) the sea all.around [were].two rows the gourds [they.were].cast in casting its

JPS 1917: And under the brim of it round about there were knops which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about; the knops were in two rows, cast when it was cast.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3333.md