כְּבוּדָּה

«כְּבוּדָּה» in the Tanakh dictionary: abundance — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 3520 · BDB: כְּבוּדָּ֯ה

Glosses

glorious (2); valuable[s] (1)

Meaning (OSHB)

abundance tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. tree →

The whole BDB entry

n.f. abundance, riches Ju 18:21. See also i. [כָּבוֹד].

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «כְּבוּדָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 45:14

כָּל־כְּבוּדָּ֣ה בַת־מֶ֣לֶךְ פְּנִ֑ימָה מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת זָהָ֣ב לְבוּשָֽׁהּ׃

Word for word: [is].all glorious a.daughter of.a.king within [is].from settings of.gold clothing her

JPS 1917: All glorious is the king's daughter within the palace; her raiment is of chequer work inwrought with gold.

Judges 18:21

וַיִּפְנ֖וּ וַיֵּלֵ֑כוּ וַיָּשִׂ֨ימוּ אֶת־הַטַּ֧ף וְאֶת־הַמִּקְנֶ֛ה וְאֶת־הַכְּבוּדָּ֖ה לִפְנֵיהֶֽם׃

Word for word: and they.turned and they.went and they.put (et) the.little one[s] and (et) the livestock and (et) the valuable[s] before them

JPS 1917: So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the goods before them.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3520.md