כְּסִיל
Used: 70 times · Key: 3684 · BDB: כְּסִיל
Glosses
a.fool (27); of.fools (16); of.a.fool (8)
Meaning (OSHB)
stupid fellow tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. stupid fellow, dullard, fool tree →
The whole BDB entry
n.m. stupid fellow, dullard, fool;—כ׳ ψ 49:11 + 44 times; pl. כְּסִילִים ψ 94:8 + 25 times;—‖ בער ψ 49:11; 92:7; 94:8, elsewhere only in WisdLt; he hates knowledge Pr 1:22; delights not in understanding 18:2; it is his sport to do mischief 10:23; his heart proclaimeth אִוֶּלֶת 12:23; his mouth poureth it forth 15:2, and feedeth on it 15:14.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כְּסִיל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כָּ֭בוֹד חֲכָמִ֣ים יִנְחָ֑לוּ וּ֝כְסִילִ֗ים מֵרִ֥ים קָלֽוֹן׃פ
Word for word: honor wise.[people] they.will.inherit and fools [is].lifting.up shame
JPS 1917: The wise shall inherit honour; but as for the fools, they carry away shame.
הָבִ֣ינוּ פְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה וּ֝כְסִילִ֗ים הָבִ֥ינוּ לֵֽב׃
Word for word: understand O.naive.people prudence and O.fools understand heart
JPS 1917: O ye thoughtless, understand prudence, and, ye fools, be ye of an understanding heart.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3684.md