כֶּפֶל
Used: 3 times · Key: 3718 · BDB: כֶּ֫פֶל
Glosses
double (2); the.doubling (1)
Meaning (OSHB)
the double tree →
Meaning (BDB 1906)
the double tree →
The whole BDB entry
n.[m.] the double:—כ׳ cstr.: בְּכ׳ רִסְנוֹ Jb 41:5 within the double of his jaw (i.e. his double jaws) who can come? elsewhere du. כִּפְלַיִם (cf. Arabic كِفْلَانِ), לְתוּשִׁיָּה 11:6 double in sound wisdom (beyond what Job imagines), of retribution Is 40:2.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כֶּפֶל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מִֽי־גִ֭לָּה פְּנֵ֣י לְבוּשׁ֑וֹ בְּכֶ֥פֶל רִ֝סְנ֗וֹ מִ֣י יָבֽוֹא׃
Word for word: who? has.he.uncovered the.surface its.clothing his in the.doubling its.halter his who? will.he.come
JPS 1917: Who can uncover the face of his garment? Who shall come within his double bridle?
וְיַגֶּד־לְךָ֨ ׀ תַּֽעֲלֻמ֣וֹת חָכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֪יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝ל֗וֹהַ מֵעֲוֺנֶֽךָ׃
Word for word: and may.he.tell to you [the].secrets of.wisdom (dm) double [belongs].to sound.wisdom and know (dm).that he.will.cause.to.forget to you God some of your.iniquity
JPS 1917: And that He would tell thee the secrets of wisdom, that sound wisdom is manifold! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3718.md