כָּתֵף
Used: 67 times · Key: 3802 · BDB: כָּתֵף
Glosses
the.side (15); the.slope (10); shoulder (8)
Meaning (OSHB)
shoulder tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. tree →
The whole BDB entry
n.f. Ex 27:15 shoulder, shoulder-blade, side (NH id.; Aramaic כַּתְפָּא, ܟܰܬܦܳܐ; Arabic كَتِفٌ );—abs. כ׳ Zc 7:11 +; cstr. כֶּ֫תֶף 1 K 6:8 +, app. כָּתֵף Is 11:14 (but regard as appos., or read כֶּתֶף); sf. כְּתֵפִי Jb 31:22; כְּתֵפָם 1 Ch 15:15; pl. abs. כְּתֵפֹת Ex 28:7 +, כְּתֵפוֹת 1 K 7:30, 34; cstr. כִּתְפֹת Ex 28:12 +, כִּתְפוֹת Ez 41:2 +; du. sf. כְּתֵפָיו Dt 33:12 + 3 times, כְּתֵפֶיהָ 1 K 7:34;— of man, shoulder, shoulder-blade (while שְׁכֶם, q.v. = neck and shoulders), כִּידוֹן נְחשֶׁת בֵּין כְּתֵפָיו 1 S 17:6; cf. fig. of י׳’s dwelling between the shoulders of Benj. Dt 33:12 (v. Dr); כְּתֵפִי מִשִּׁכְמָה תִפּוֹל Jb 31:22 my shoulder-blade, from the shoulder let it fall; as support for burdens Ju 16:3 Ez 12:6, 7, 12 Is 46:7; 49:22 (in fig.), Ex 28:12 Nu 7:9 (both P), 1 Ch 15:15 2 Ch 35:3; cf. כָּל־כ׳ מְרוּטָה Ez 29:18 every shoulder was rubbed bare (of Nebuch.’s soldiers chafed by armour and toil); as aim of bird of prey Is 11:14 (fig.); cf. shoulder of Moab Ez 25:9 (fig., i.e. the side of M. exposed to invasion): Ez 29:7b read prob. כַּף (𝔊 𝔖 Sm Co, cf. v a). of beasts, Is 30:6 (carrying), Ez 34:21 (thrusting, in fig.), כ׳ כֹרָ֑רֶת Zc 7:11 a refractory shoulder (refusing the yoke, fig.), so Ne 9:29; of choice meat Ez 24:4 (‖ יָרֵךְ). = shoulder-pieces (always pl.) of ephod Ex 28:7, 12, 25, 27 = 39:4, 7, 18, 20 (P). slope, side, of mountain, כֶּתֶף יָם־כִּנֶּרֶת Nu 34:11, i.e. the mt.-slopes NE. of the lake, cf. Jos 15:8, 10, 11; 18:12, 13, 16, 18, 19 (all P). opposite side(s), sc. of door or entrance, of tabernacle-court Ex 27:14, 15 = 38:14, 15 (all P), of temple 1 K 6:8 7:39(×3) = 2 Ch 4:10, 2 K 11:11(×2) = 2 Ch 23:10(×2); cf. Ez 40:18, 40(×2), 41, 44(×2); 41:2, 26; 46:19; 47:1, 2. supports of the bases for the lavers beside the temple 1 K 7:30(×2), 34(×2).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 58 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «כָּתֵף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כְּתֵפֹ֥ת עָֽשׂוּ־ל֖וֹ חֹבְרֹ֑ת עַל־שְׁנֵ֥י קְצוֹתָ֖יו חֻבָּֽר׃
Word for word: shoulder-pieces they.made for it joined on the.two ends its it.was.joined
JPS 1917: They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.
שְׁתֵּ֧י כְתֵפֹ֣ת חֹֽבְרֹ֗ת יִֽהְיֶה־לּ֛וֹ אֶל־שְׁנֵ֥י קְצוֹתָ֖יו וְחֻבָּֽר׃
Word for word: two shoulder-pieces joined it.will.belong to it to the.two ends its and it.will.be.joined.together
JPS 1917: It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3802.md