מֵאֵן
Used: 1 times · Key: 3987 · BDB: מֵאֵן
Glosses
are].refusing (1)
Meaning (OSHB)
refractory tree →
Meaning (BDB 1906)
adj. tree →
The whole BDB entry
adj. id. pl. מֵאֲנִים sq. Inf., of disobeying י׳ Je 13:10.
Why these entries: BDB: headword, part of speech differs, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech differs, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מֵאֵן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
הָעָם֩ הַזֶּ֨ה הָרָ֜ע הַֽמֵּאֲנִ֣ים ׀ לִשְׁמ֣וֹעַ אֶת־דְּבָרַ֗י הַהֹֽלְכִים֙ בִּשְׁרִר֣וּת לִבָּ֔ם וַיֵּלְכ֗וּ אַֽחֲרֵי֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְעָבְדָ֖ם וּלְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת לָהֶ֑ם וִיהִי֙ כָּאֵז֣וֹר הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־יִצְלַ֖ח לַכֹּֽל׃
Word for word: the people (the) this (the) wicked [who are].refusing to hear (et) words my [who are].walking in the.stubbornness their.own.heart their and they.have.walked after gods other to serve them and to bow.down to them and let.it.be like the loincloth (the) this which not it.is.profitable for (the) anything
JPS 1917: even this evil people, that refuse to hear My words, that walk in the stubbornness of their heart, and are gone after other gods to serve them, and to worship them, that it be as this girdle, which is profitable for nothing.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3987.md