מִבְטָח

«מִבְטָח» in the Tanakh dictionary: confidence — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 15 times · Key: 4009 · BDB: מִבְטָח

Glosses

of.confidence (7); confidence (2); [the].confidence (1)

Meaning (OSHB)

confidence tree →

The whole BDB entry

n.[m.] confidence Ez 29:16—cstr. מִבְטַח Pr 14:26, מִבְטָח ψ 65:6; sf. מִבְטַחִי Jb 31:24 + 6 times (dag. implicit); מִבְטֶחָם Je 48:13; מִבְטֶחָהֿ Pr 21:22; pl. מִבְטַחִים Is 32:18; מִבְטָחַיִךְ Je 2:37;— the act of confiding Pr 21:22; 22:19; 25:19. the object of confidence Jb 8:14; 18:14; 31:24 ψ 40:5; 65:6; 71:5 Je 2:37; 17:7; 48:13 Ez 29:16. the state of confidence, security Pr 14:26 Is 32:18.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 15 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מִבְטָח» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 8:14

אֲשֶׁר־יָק֥וֹט כִּסְל֑וֹ וּבֵ֥ית עַ֝כָּבִ֗ישׁ מִבְטַחֽוֹ׃

Word for word: who it.snaps confidence his and [is.the].house of.a.spider of.confidence his.object

JPS 1917: Whose confidence is gossamer, and whose trust is a spider's web.

Proverbs 21:22

עִ֣יר גִּ֭בֹּרִים עָלָ֣ה חָכָ֑ם וַ֝יֹּ֗רֶד עֹ֣ז מִבְטֶחָֽה׃

Word for word: a.city of.warriors he.goes.up a.wise.[person] and he.brought.down [the].strength its.confidence her

JPS 1917: A wise man scaleth the city of the mighty, and bringeth down the stronghold wherein it trusteth.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4009.md