Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מוֹעָד‎

מוֹעָד

«מוֹעָד» in the Tanakh dictionary: appointed place — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 4151 · BDB: מוֹעָד

Glosses

ranks (1)

Meaning (OSHB)

appointed place tree →

Meaning (BDB 1906)

appointed place tree →

The whole BDB entry

n.[m.] appointed place (of soldier in army); pl. sf. מוֹעָדָיו i.e. his ranks Is 14:31, so Thes SS RVm Ew De Che Dr Du; his places of assemblage Di; at his appointed times RV.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מוֹעָד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 14:31

הֵילִ֤ילִֽי שַׁ֙עַר֙ זַֽעֲקִי־עִ֔יר נָמ֖וֹג פְּלֶ֣שֶׁת כֻּלֵּ֑ךְ כִּ֤י מִצָּפוֹן֙ עָשָׁ֣ן בָּ֔א וְאֵ֥ין בּוֹדֵ֖ד בְּמוֹעָדָֽיו׃

Word for word: wail O.gate cry.out O.city it.has.melted.away Philistia of.you all (dm) from.[the] north smoke [is].coming and there.[is].not an.isolated.[one] among ranks its

JPS 1917: Howl, O gate; cry, O city; melt away, O Philistia, all of thee; for there cometh a smoke out of the north, and there is no straggler in his ranks.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4151.md