מוּעָף
Used: 1 times · Key: 4155 · BDB: מוּעָף²
Glosses
gloom (1)
Meaning (OSHB)
gloom tree →
Meaning (BDB 1906)
gloom tree →
The whole BDB entry
n.[m.] gloom;—Is 8:23.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מוּעָף» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כִּ֣י לֹ֣א מוּעָף֮ לַאֲשֶׁ֣ר מוּצָ֣ק לָהּ֒ כָּעֵ֣ת הָרִאשׁ֗וֹן הֵקַ֞ל אַ֤רְצָה זְבֻלוּן֙ וְאַ֣רְצָה נַפְתָּלִ֔י וְהָאַחֲר֖וֹן הִכְבִּ֑יד דֶּ֤רֶךְ הַיָּם֙ עֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן גְּלִ֖יל הַגּוֹיִֽם׃
Word for word: (dm) not gloom [will belong].to.[that].which distress [belonged].to it like the time (the) former he.treated.with.contempt land (to).the of.Zebulun and.(to) the land of.Naphtali and the.latter [time] he.will.honor the.way of the.sea the.other.side of the.Jordan Galilee of the.nations
JPS 1917: For is there no gloom to her that was stedfast? Now the former hath lightly afflicted the land of Zebulun and the land of Naphtali, but the latter hath dealt a more grievous blow by the way of the sea, beyond the Jordan, in the district of the nations.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4155.md