Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מוֹרָשָׁה‎

מוֹרָשָׁה

«מוֹרָשָׁה» in the Tanakh dictionary: a possession — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 4181 · BDB: מוֹרָשָׁה

Glosses

a.possession (8); possession (1)

Meaning (OSHB)

a possession tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. possession tree →

The whole BDB entry

n.f. a possession;—מ׳ Ex 6:8 + 8 times;—of land Dt 33:4 (poem), Ex 6:8 (P), Ez 11:15; 25:10; 33:24; 36:2, 5; of people Ez 25:4; 36:3.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מוֹרָשָׁה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 33:4

תּוֹרָ֥ה צִוָּה־לָ֖נוּ מֹשֶׁ֑ה מוֹרָשָׁ֖ה קְהִלַּ֥ת יַעֲקֹֽב׃

Word for word: a.law he.commanded to us Moses a.possession the.assembly of.Jacob

JPS 1917: Moses commanded us a law, an inheritance of the congregation of Jacob.

Ezekiel 25:10

לִבְנֵי־קֶ֙דֶם֙ עַל־בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וּנְתַתִּ֖יהָ לְמֽוֹרָשָׁ֑ה לְמַ֛עַן לֹֽא־תִזָּכֵ֥ר בְּנֵֽי־עַמּ֖וֹן בַּגּוֹיִֽם׃

Word for word: to.[the] people of.[the].east with the.people of.Ammon and I will.give.it to a.possession so.that not it.may.be.remembered the.people of.Ammon among the nations

JPS 1917: together with the children of Ammon, unto the children of the east, and I will give them for a possession, that the children of Ammon may not be remembered among the nations;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4181.md