מוּשׁ
Used: 3 times · Key: 4184 · BDB: מוּשׁ²
Glosses
let (1); that (1); they (1)
Meaning (OSHB)
feel tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. feel tree →
The whole BDB entry
vb. feel (NH id.; Aramaic ܡܳܫ, מוּשׁ id.; secondary form of משׁשׁ q.v.);— Impf. 1 s. sf. וַאֲמֻֽשְׁךָ Gn 27:21 draw near that I may feel thee. Impf. 3 mpl. יְדֵיהֶם וְלֹא יְמִישׁוּן ψ 115:7 as for their hands, they do not feel (of idols; ‖ רַגְלֵיהֶם וְלֹא יְהַלֵּ֑כוּ); Imv. sf. וַהֲמִישֵׁנִי Ju 16:26 Qr (Kt והימשׁני, v. ימשׁ), but read וַהֲמִשֵּׁנִי, v. משׁשׁ.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (7 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מוּשׁ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יְדֵיהֶ֤ם ׀ וְלֹ֬א יְמִישׁ֗וּן רַ֭גְלֵיהֶם וְלֹ֣א יְהַלֵּ֑כוּ לֹֽא־יֶ֝הְגּ֗וּ בִּגְרוֹנָֽם׃
Word for word: hands their and not they feel feet their and not they.walk not they.make.a.sound with throat their
JPS 1917: They have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they with their throat.
וַיֹּ֤אמֶר יִצְחָק֙ אֶֽל־יַעֲקֹ֔ב גְּשָׁה־נָּ֥א וַאֲמֻֽשְׁךָ֖ בְּנִ֑י הַֽאַתָּ֥ה זֶ֛ה בְּנִ֥י עֵשָׂ֖ו אִם־לֹֽא׃
Word for word: and he.said Isaac to Jacob draw near please so that I.may.feel.you my.son my [are] you? this son my Esau or? not
JPS 1917: And Isaac said unto Jacob: 'Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4184.md