מֵידְבָא
Used: 5 times · Key: 4311 · BDB: מֵידְבָא
Glosses
Medeba (5)
Meaning (OSHB)
Medeba tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. city in Moab (MI 8 מהדבה)—Nu 21:30 Is 15:2; Jos 13:9, 16 assigned to Reuben (𝔊 Δαιδαβαν, Μαιδαβα, 𝔊L Μεδαβα); 1 Ch 19:7 meeting-place of Ammonites (𝔊 Μαιθαβα, A 𝔊L Μηδαβα).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מֵידְבָא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַנִּירָ֛ם אָבַ֥ד חֶשְׁבּ֖וֹן עַד־דִּיב֑וֹן וַנַּשִּׁ֣ים עַד־נֹ֔פַח אֲשֶׁ֖רׄעַד־מֵֽידְבָֽא׃
Word for word: and we shot.at.them it.has.perished Heshbon to Dibon and we.have.devastated to Nophah which [is].to Medeba
JPS 1917: We have shot at them — Heshbon is perished — even unto Dibon, and we have laid waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba.
מֵעֲרוֹעֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־שְׂפַת־נַ֨חַל אַרְנ֜וֹן וְהָעִ֨יר אֲשֶׁ֧ר בְּתוֹךְ־הַנַּ֛חַל וְכָל־הַמִּישֹׁ֥ר מֵידְבָ֖א עַד־דִּיבֽוֹן׃
Word for word: from Aroer which [is].on the.edge of.the.wadi of.Arnon and the city which [is].in the.middle of the.wadi and all the plain Medeba to Dibon
JPS 1917: from Aroer, that is on the edge of the valley of Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and all the table-land from Medeba unto Dibon;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4311.md