מָכוֹן
Used: 17 times · Key: 4349 · BDB: מָכוֹן
Glosses
the.place (9); a.place (3); place (2)
Meaning (OSHB)
fixed place tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. fixed established place, foundation tree →
The whole BDB entry
n.m. Dn 8, 11 fixed or established place, foundation (chiefly poet.);—abs. מ׳ Ex 15:17 + 2 times; cstr. מְכוֹן 1 K 8:39 + 10 times; sf. מְכוֹנִי Is 18:4, מְכוֹנוֹ Ezr 2:68; pl. sf. מְכוֹנֶיהָ ψ 104:5;— fixed place of י׳’s abode on earth Ex 15:17 (song), 1 K 8:13 = 2 Ch 6:2 (poet. fragm.: v. 𝔊 and DrIntr. 182); = place, or site of God’s house Ezr 2:68; כָּל־מְכוֹן הַר־צִיּוֹן Is 4:5, appar. = all the extent of Mt. Zion; redund. (si vera l.) וְהֻשְׁלַךְ מְכוֹן מִקְדָּשׁוֹ Dn 8:11 and the place of his sanctuary shall be thrown down (on difficulties of v., see Bev); of heavens מְכוֹן שִׁבְתְּךָ 1 K 8:39, 43, 49 = 2 Ch 6:30, 33, 39, cf. ψ 33:14; מְכוֹנִי alone Is 18:4; fig. צֶדֶק וּמִשְׁפָּט מְכוֹן כִּסְאֶ֑ךָ ψ 89:15, so 97:2. foundation, only pl., poet. יָסַד אֶרֶץ עַל־מְכוֹנֶיהָ ψ 104:5.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 17 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מָכוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מִֽמְּכוֹן־שִׁבְתּ֥וֹ הִשְׁגִּ֑יחַ אֶ֖ל כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הָאָֽרֶץ׃
Word for word: from the.place of his.dwelling he.gazes to all the.inhabitants of the.earth
JPS 1917: From the place of His habitation He looketh intently upon all the inhabitants of the earth;
יָֽסַד־אֶ֭רֶץ עַל־מְכוֹנֶ֑יהָ בַּל־תִּ֝מּ֗וֹט עוֹלָ֥ם וָעֶֽד׃
Word for word: he.established [the].earth on foundations its not it.will.be.shaken forever and ever
JPS 1917: Who didst establish the earth upon its foundations, that it should not be moved for ever and ever;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4349.md